На главную

АНГЛИЙСКАЯ КОШКА

Габриель Ларсан де Мернон, граф Шелене


    ПРОЛОГ

    Закрываешь глаза и видишь, как безропотно к тебе подкрадывается сон. Еще мгновение… и он удивит тебя самыми яркими лиловыми сновидениями, теряющими свое окончание еще в самом начале. И эти сны чудесны тем, что они находятся в разрезе с вечностью, чудесны тем, что они не имеют предела, то повторяясь, с удивительной точность вновь, то образуя новые смысловые сплетения.
    Возможно, однажды ты попадешь в чужой сон. Попытаешься приоткрыть его тайны, но, наткнувшись на непреодолимое сопротивление какой-то невидимой силы, поспешишь непременно покинуть его. Здесь ты не ловец.
    Ты можешь остаться, но это будет не самое верное решение; запутаешься в чужих сомнениях, горечах и обидах, как в паучьей сети.
    Но когда-нибудь ты невольно забредешь еще в один, казалось бы, чужой сон, но на удивление все в нем тебе покажется знакомым: даже самое неуловимое дуновение ветерка, даже самая едва ощутимая прохлада. Но больше всего тебя поразит свет, так неутолимо манящий в свои владения. И тогда ты поймешь, что это тот самый сон, который ты искал почти целую вечность, одиноко блуждая по чужим отталкивающим снам. Если так произойдет, то знай, что пришло время открывать глаза.
    Ты откроешь глаза и увидишь, что этот сон никуда не исчез.
    Так сны становятся явью…
   
                                                                                                                                                                   Анжелика

    Злой ливень ударил по городу, выбивая из всех щелей жару и изгоняя духоту. Его струи мощными росчерками пересекали оконное стекло, размазывая очертания улицы.
    - Слушай, а почему я здесь ни разу не бывала?
    - О, хозяин этого заведения большой оригинал!
    - В смысле?
    - Как тебе сказать… «Английская Кошка» работает только во время ливней. Все остальное время кафе закрыто.
    - Правда?
    - Конечно. В мире так мало волшебного, что способствует появлению разных чудаков. Типа нашего хозяина.
    - Наверное, интересный человек…
    - Возможно. Только его никто и никогда не видел.
    - Разве такое может быть?
    - Быть-то может все, что угодно. Но мне здесь нравиться. Здесь никогда не бывает случайных людей. Тут все всегда слишком хрупко. Поэтому ценишь каждую минуту, проведенную за столиком. Ливень ведь может кончиться так же быстро, как внезапно начался. И тогда «Английская Кошка» закрывается… правда, перед закрытием всех угощают мятным ликером за счет заведения… так что, дождаться окончания этого ливня вполне имеет смысл.
    - Значит, гулять под дождем сегодня не будем?
    Она улыбнулась так, как умеет улыбаться только она.
    - Да, не получиться… мне тоже нравиться, но сегодня хочется тебя удивить.
    - Ты не умеешь делать нормальные подарки.
    - Я вообще подарков не умею делать. А дарить… так уж тем более! Не мой профиль. И очень не люблю тех, кто, приходя в гости, всучивает хозяевам коробку конфет, купленных на рынке, и букет цветов не первой свежести.
    - Ну, на конфеты ты зря наговариваешь.
    - Конечно. Ведь ты же у нас девушка.
    - Это что-то меняет?
    - По сути – нет, а если в общемировой практике, то тебе просто полагается любить конфеты и все с ними сладко связанное. Сладости умиротворяют даже мифических злючек.
    - Откуда тебе знать, что лучше для женщины?
    - Ну, я думаю, что знаю. Согласись, это уже само по себе не мало.
    - Лучше бы ты курить бросил…
    - А смысл? Мыслей меньше не станет. А так я их отвлекаю порцией никотина. Самообман – великое изобретение человечности! Ты лучше кофе выбери.
    Она взяла меню.
    - Это как понимать? – спросила она, найдя новую страницу.
    - Понимать? Понимай как еще одну милую причуду.
    На весь лист готическим шрифтом было отпечатано:
    «Кофе по-восточному»
    «Кофе по-сенному»
    «Кофе по-коперативному»
    «Кофе по-вишняковски»
    «Кофе по-восточно-кругликовски»
    «Кофе по-тургеневски»
    «Кофе по-славянкски» -
    Как я понимаю, - сказала она, - это все как бы кофе с учетом имеющихся рынков в нашем городе.
    - Ага.
    - А зачем?
    - Просто так. Милая причуда. Попытка найти необычное в реальности. Это же весело. Кстати, самое хорошее кофе по-вишняковски. Советую.
    - Ты, наверное, здесь часто бываешь.
    - Да нет, не особенно. Не всякий ливень застает меня в этом городе. Тем более, что в «Английской Кошке» нужно бывать под настроение. Просто так – не интересно.
    - А какое же должно быть настроение?
    - Настроение? Крайнее. Или безмерно весело, или жутко печально. Просто, по-другому как-то не получается. Не ощущаешь все прелести этого безумного заведения. Для того чтобы пожрать – есть «МакДональдс», а для того чтобы ощутить прелесть своей жизни – есть «Английская Кошка». Здесь все не правильно. То есть, наоборот… здесь все удивительно правильно. Понимаешь, живем-то мы с постоянным ощущением, что что-то как-то не так с нами, вокруг нас… Поэтому сложности становятся проблемами, поэтому помыслы становятся мыслями, а мечты остаются в детстве. А здесь… как тебе сказать? Здесь – состояние души. Видишь вон того господина в камзоле?
    - Ага. Чудак?
    - Нет, очень хороший фехтовальщик, большой знаток Дюма… может цитировать «Собаку на сене» Лопе де Вега и очень ненавидит игру на скрипке. А вон та девушка в красном платье преуспевающий адвокат. Вон та парочка в углу под картиной Иеронима Босха профессиональные карманники, но им это не мешает любить друг друга. Кстати, Босх – подлинный.
    - Ты все это придумал?
    - Что?
    - То, что сейчас рассказал об этих людях.
    - Нет, я просто сказал.
    - Зачем? Ведь это же ложь.
    - Ну почему так сразу и ложь? Это просто мои слова. А почему бы словам не стать правдой? Ведь это не сложно… буквы обретают звук и становятся словами. Вот и все волшебство.
    - Какое же это волшебство?
    - Бытовое, Анжелика, просто бытовое волшебство. То самое, которое доступно всем, но никто его не замечает.
    - Я заметила, что ты это любишь…
    - Что именно? Я люблю многое.
    - Придавать обычному необычное.
    - Хм… да, наверное… я ведь тоже хочу, чтобы сказка ожила. Сказки проще, понятнее. Там у дракона – одно лицо и два крыла. И ради принцесс имеет смысл совершать подвиги, а не зарабатывать деньги. Ведь хочется прямо здесь воспарить вверх. И не потому, что просто так, а лишь потому, что можешь. Желания имеют смысл лишь при возможности их осуществления. Иначе же это фантазии… милые и забавные, но практически неосуществимые.
    - Раньше таких как ты, сжигала на костре инквизиция.
    - А я был бы не против. Вот это смерть! Показательная.
    - Но это же смерть! Что в ней может быть такого уважительного?
    - Всякую смерть имеет смысл уважать. Вполне возможно, что смерть несет жизнь… много причин. Не все главные, но все возможные.
    - Сложно ты иногда говоришь.
    - Нет, не сложно… просто непонятно. Это не от большого ума. Просто хочу тебе нравиться.
    - Зачем?
    - Самое глупое слово. Зачем идет дождь? Зачем цветут цветы? Зачем встает солнце на востоке? Видишь, сколько всего такого, к чему можно прицепить это слово? Цеплючее такое… как рыбка-прилипала. Самое вредное слово. Его многие любят. Проще всего спросить – зачем? Затем. Как тебе мой ответ? Тоже вариантный. Все и во всем варианты… вот сейчас ты здесь и со мной, там на улице льет дождь и мне почему-то кажется, что так было всегда. Да, мне лишь кажется… я умею себя обманывать. Или, по крайней мере, делаю вид, что себя обманываю. Сам не знаю почему. Просто привык. Разумом понимаю, что это не правильно, но сердце и душа берут верх и я снова старательно выбираю грабли под свой нос. Проблема не в том, что все как-то не так. Проблема в том, что я есть такое. Я старательно лепил себя все эти годы и теперь пожинаю плоды трудов своих. Если бы все начать заново, то я не делал бы сделанных ошибок. Впрочем, вполне вероятно, что наделал бы других. Не ошибаются только мухи. Вот поэтому все так и получается… глупое желание быть счастливым приводит меня к тому, что я смотрю на свою любовь из тени. Нет, я не в претензиях. Испытывать то, что я испытываю, крайне необходимо. Этого сейчас очень мало в мире. Только вот такое чувство должно быть правильным… а у меня оно очень уж страдает кривизной прицела. Нет, не подумай, что это какие-то упреки. Судьбой было уготовлено, чтобы мы встретились сейчас. Наверное, это тоже правильно. Только вот сделать бы правильные выводы…
    - Ты сделаешь.
    - Не уверен. Мне очень тяжело меняться. Проще тебя похитить.
    - Так я тебе и разрешила!
    - Не бойся! Дядя Габриель не ворует красивых жен у чужих мужей без взаимного согласия. Не то воспитание. Хотя… может быть, и зря я так.
    - Может быть.
    - Не провоцируй меня, милая девушка! Разве ты не знаешь, что нет ничего хуже той надежды, которую дает та, которую любишь?
    - А ты любишь?
    - Люблю.
    - Так просто?
    - А зачем усложнять? И так сложностей довольно. Люблю. Почему и зачем – не скажу. Просто не знаю.
    - Ты? И не знаешь?! Не верю.
    - Ну, наверное, если очень уж копаться в словах, то я нашел бы как что-то там объяснить. Только уж точно уверен, что это не уложилось бы в пару емких предложений. Был бы монолог… глупый и очень несвязанный. Нет ничего сложнее, чем объяснить самого себя. Вот других – пожалуйста. Сколько угодно.
    - Хорошо… тогда расскажи мне, что бы было со мной, если бы я не вышла замуж.
    - Хм… рассказать? Это можно. Но давай я все же начну с «Английской Кошки»

    Пить чай было не обязательно, но это уже стало отличительной чертой того общества, где Магдален вынуждена была пребывать. Не то что бы ей все это нравилось. Более того, она не испытывала особых чувств к своим хозяевам, которые были чопорны даже уделяя ей внимание.
    Поэтому Магдален тоже вела себя так, словно бы весь мир идет вокруг и нисколько не касается ее мыслей. Ее вполне устраивало то, что происходило вокруг. Иногда было грустно и хотелось стать беззаботным котенком, Но Магдален прекрасно понимала, что не все может возвращаться обратно. Тем более, такие поступки могли негативно отразиться на общем мнении о ее семье. А этого Магдален никак не могла позволить. Она же была кошкой. Да, пусть хозяева и считают, что хороший дом не должен быть без кошки. Магдален могла бы им возразить, но не видела в том смысла.
    Поэтому этим вечером она мирно созерцала, как хозяин собирается отравить хозяйку. У него уже давно были подозрения, что жена ему изменяет, но он никоим образом не показывал своих подозрений. Он был настоящим джентльменом.
    Поэтому он выбрал вполне подходящий день. Сегодня была годовщина их совместной жизни, и он взял на себя обязательства подготовить праздничный ужин по поводу этого события.
    Слуги накрыли стол в белой столовой, которая всегда раздражала Магдален свой излишней белоснежностью. Если бы она не была приличной кошкой, то наверняка бы изодрала в клочья сиденья стульев, разбила бы вазы и каталась на шторах. Но этого она не могла себе позволить. Поэтому, когда мысли приводили ее сюда, она проходила так, что даже стены поражались ее выдержке и благородной осанке.

    - Вот такая вот сказка.
    - Что-то я не улавливаю смысла…
    - А что, разве он нужен? Это просто сказка о кошке. Дальше будешь слушать?
    - Конечно.
    - Итак…

    ...Магдален внимательно смотрела за детективом из Скотланд-Ярда. Он был высокий и весь какой-то незаметный. Было заметно, что все остальные его сторонятся. Магдален догадывалась о причинах, но ей было слегка интересно что же будет дальше. Детектив (а звали его Уолтер Джеймс) практически не обращал внимание. Он удостоил столовую лишь беглым осмотром, зачем-то подмигнул Магдален и тем самым пробудил в ней толику симпатии. Все же остальные ей мешали. И, как она прекрасно видела, Уолтеру тоже все мешало.
    Наконец он одним жестом удали всех из столовой и закрыл за ними дверь. Потом взял из-за стола стул, подошел к Магдален, поставил и сел, вальяжно откинувшись на спинку.
    - Ну, Магдален, - сказал Уолтер с легкой улыбкой, - ты же расскажешь мне что здесь произошло?..

    - Так это детективная история?
    - Что? А… нет. С чего ты взяла?
    - Ну, сыщик же появился.
    - А почему бы и нет? Разве сыщик – не персонаж?
    - Ну, если ты его обозвал детективом, значит это имело какой-то смысл.
    - Смысл… Анжелика, не во всем имеет смысл искать смысл. Скучное занятие, совершенно не прибыльное и мало информативное… тем более, это же история. Давай не будем ее смешивать с реальностью. Не хочу. Надоела мне реальность. Она скучная. И частично грязная. Я вот пытаюсь иногда отмыть ее от грязи, но новая налипает. Поразительно как быстро марается реальность….
    - Теперь я понимаю, что тебе здесь нравиться.
    - И что же?
    - То, что все здесь словно придуманное.
    - Да.

    Магдален посмотрела на него удивленно. Она привыкла, что люди иногда к ней обращаются с какими-то словами, но чаще всего это бывают лишь ничего не значащие наборы звуков. А тут явно был не пустой вопрос. Этот человек задал его так, что Магдален его услышала и поняла…

    - Ха, кошка, понимающая человеческую речь! Привольно.
    - А что в этом необычного? Кошки, да и коты вообще нас понимают лучше нас самих. Знаешь, я вот иногда могу в глазах черного кота прочесть свою судьбу.
    - Зачем?
    - Что?
    - Судьбу читать?
    - Ну, так… просто, чтобы позабавиться. Люблю хорошие и качественные шутки.
    - Значит, судьба в твоем понимании – это шутка.
    - Конечно. Почти что насмешка, но ладно сделанная.
    - Понятно. Продолжай.

    - И не надо делать вид, что ты меня не понимаешь, - Уолтер к недовольству Магдален раскурил тонкую сигару и начал стряхивать пепел на пол. – Меня очень сложно обмануть, но кошкам я доверяю даже больше чем собакам. С вами проще иметь дело. Вас нет нужды обманывать. Да и правду вы видите лучше всех. Люди вечно пытаются обманывать даже тогда, когда говорят правду. Устал я от них… а ты?
    «Может быть, он сумасшедший?» - подумала Магдален, внимательно изучая Уолтера. – «Говорит со мной… это все равно что я бы ему пыталась что-то объяснить. Все же люди слишком много о себе думают…»
    - Да, согласен с тобой. Все беды у людей от переизбытка мыслей.
    «Это он мне ответил, догадался или просто совпало?» - удивилась Магдален.
    - Нет, не отвечаю я тебе. Просто подтверждаю то, что ты думаешь…

    - Ага… человек читающий мысли животных.
    - Действительно, - улыбнулся Габриель. – Чего только не бывает!

    «И все-таки это не правильно. Не должен человек обладать таким даром».
    - Значит, кошкам можно, а людям – нет? Что, слишком велика разница?
    «Конечно! У тебя же нет хвоста. Как вообще можно сравнивать?»
    - Хвост. Ну, хвост – это не показатель.
    «И ты весь… голый почти. А у меня шерстка.»
    - Но ведь есть же голые кошки. Кажется «сфинкс» порода называется…
    «Ошибка природы,» - зашипела Магдален.
    - Ну, как сказать… некоторым нравиться.
    «И тебе тоже?» - Нет. Я кошек не очень люблю. Я ваше племя уважаю.
    «Это потому что ты такой одинокий. И боишься кому-либо открыться.»
    - Вот видишь! Я же говорил. Расскажешь мне, что здесь произошло?
    «Хорошо. Но пообещай, что больше не будешь лезть в мои мысли. Они приватны.»
    - Хорошо, даю слово джентльмена.
    «Просто миледи изменила своему мужу, и он ее отравил. Просто не смог стерпеть и принять этого ее поступка.»
    - Он ее любил?
    «Да.»
    - Хорошо.
    «Что с ним будет?»
    - Ничего. Я верю в то, что ты сказала. Разве я могу посадить человека за то, что он любил? Это будет неправильно.
    «Я с тобой согласна. Все, теперь уходи.»
    Уолтер встал, поклонился Магдален и ушел.
    А Магдален перевернулась на другой бок и стала наблюдать, как птицы вьют гнездо.

    КОНЕЦ

    - Вот такая вот история.
    - Да уж… какая-то она у тебя слишком английская. Мораль будет?
    - Мораль? А надо?
    - Наверное, нет… давай еще выпьем кофе.
    - Может, с коньяком?
    - Нет, коньяк в другой раз.
    - И мороженое?
    - И мороженое. Убедил.
    - Договорились. Тем более, что ливень уже кончился и сейчас нас выгонят на улицу.
    - Тогда пошли.
    - Зачем так быстро?
    - Не люблю когда меня выгоняют. Тем более, нам еще бежать по лужам до твоей машины.
    Когда они вышил на улицу, то успели еще увидеть, как улыбнулось солнце. А лужи уже ждали босых ног…

    КОНЕЦ


    24.04.08 г.


Hosted by uCoz